Prevod od "ali ne uspevam" do Brazilski PT

Prevodi:

mas não consigo

Kako koristiti "ali ne uspevam" u rečenicama:

Kevo, pokušavam da okrenem list, ali ne uspevam.
Mãe, eu tento mudar, mas não consigo.
Ali ne uspevam da dešifrujem ovu poruku.
Mas eu não posso decodificar esta transmissão.
Ser... uskoro ulazimo unutar granica Sistema L-370, ali ne uspevam da lociram...
Sr..... nós estamos agora dentro dos limites do sistema L-370, mas eu não posso localizar...
Pokušao sam da se ispravim, ali ne uspevam. To je sve.
Já recebi críticas antes mas não adiantou, é tudo.
Ne znam zašto, ali ne uspevam da izdržim dugo.
Não sei por quê... mas as coisas não duram muito para mim.
Pokušavam da ostanem pribrana, ali ne uspevam.
Estou tentando ficar calma, sabe, mas estou me descontrolando.
Pokušavam da budem strašan, ali ne uspevam.
Eu tenho que meter medo, mas ainda não peguei o jeito.
Plaèe u snu pa pretpostavljam da je preživeo neku tragediju... ali ne uspevam ništa da izvuèem od njega.
Imagino que passou por algum tipo de tragédia, mas... não consigo obter uma resposta direta dele.
Dali to znaèi da hoæu da mu se vratim ali ne uspevam?
Mas significa que quero voltar para ele e não consigo?
Lejn, izvini, ali ne uspevam da vidim u èemu je problem.
Lane, desculpe, mas eu realmente não estou vendo o problema aqui.
Upravo, ali ne uspevam da saznam vlasnika.
Exatamente, o qual, eu não consigo encontrar o dono.
Razmišljam o novim stolicama, ali ne uspevam da naðem neke koje se slažu sa stolovima i tezgom.
Pensei em comprar cadeiras novas, mas não encontrei nenhuma que combinasse... com as mesas e os ladrilhos.
Pokušavam da dešifrujem šta su brojevi, šta sati, ali ne uspevam.
Estou tentado decifrar... o número de horas, e não consigo entender.
Tu je covek koga volim, ali on odlazi, pokusavam da ga zadrzim, ali ne uspevam.
Está lá o homem que eu amo. Mas ele vai embora. Eu tento manter você comigo, mas não consigo.
Pokušavam da razgovaramo ali ne uspevam.
Carlo... tento falar com ele, mas não consigo.
I hteo sam da prièam o tome, ali ne uspevam da objasnim to veæini ljudi.
E eu continuo querendo falar sobre isso, mas não consigo explicar isso para a maioria das pessoas.
Pokušavam da shvatim šta se ovde dešava, ali ne uspevam.
Eu tento saber o que acontece e não consigo perceber.
Mandira, ne znam zašto, ali ne uspevam da se nadjem sa predsednikom.
Mandira, não sei porquê, mas eu continuo a não conseguir encontrar o Presidente.
Jako se trudim da razumem zašto si to uradila ali ne uspevam.
Estou tentando entender por que você fez isso, mas não consigo.
Tako sam saznala da ima drugu porodicu i da imam dva brata po ocu koje veæ dugo tražim, ali ne uspevam da naðem.
Disse-me que eu tinha 2 irmãos. Tenho procurado por eles há anos.
Pokušavam da je vratim ali ne uspevam.
Estou tentando reconquistá-la. E Deus sabe que eu estou perdendo.
Želim to da radim kad god stignem, ali ne uspevam dovoljno da radim to, da bih se oseæala dobro.
Quero fazer esse tipo de coisa sempre que possível. Mas não consigo fazer o bastante para me sentir confortável.
UMEM INTELIGENTNO DA PRIÈAM SA TOBOM, ALI NE USPEVAM DA DRŽIM KORAK.
Posso falar inteligentemente com você sobre as coisas, mas não posso seguir seu ritmo.
Džejms i ja pokušavamo za drugo, ali ne uspevam da zatrudnim.
James e eu tentamos por bastante tempo. Foi difícil engravidar.
Pokušavam da završim što si zapocela. Pomoc sestrama. Ali ne uspevam.
Estou tentando acabar o que você começou, ajudar as nossas irmãs, mas eu continuo falhando.
Voleo bih da moja napaæena duša oseti bar malo gorèine, ali... ne uspevam u tome.
Queria conseguir achar um grão de remorso no fundo da minha alma, mas não consigo.
Još uvek pokušavam da te shvatim, ali ne uspevam.
Eu ainda estou tentando entender você, mas não estou conseguindo.
Pokušavam da naðem drugi razlog zašto muškarac ima adresu prostitutke poslatu na njegov pejdžer, ali ne uspevam.
Tento pensar em outro motivo que leva um homem a ter um endereço de prostituta em seu pager, mas não consigo.
Možda, ali ne uspevam da poljubim svoju novu drugaricu.
Mas não consigo beijar minha nova amiga.
2.5538551807404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?